Dynamo for Revit will let you do that. Here is how. Example shape (this was not the shape)
Create this dyn file: (dynamo version 0.81)
The green arrow points to a number slider that will let you control the row number at which you put the data in excel.
For this example I select three faces. Press Finish and run and here you go.
Is the area correct? I don’t know. I did a little test surface and there it was right.